ಉದ್ಯಮ ಸುದ್ದಿ
-
GIGI STUDIOS ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಕ್ಯಾಪ್ಸುಲ್ ಸರಣಿ
ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಕ್ಯಾಪ್ಸುಲ್ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿರುವ ಆರು ಮಾದರಿಗಳು GIGI STUDIOS ನ ದೃಶ್ಯ ಸಾಮರಸ್ಯ ಮತ್ತು ಅನುಪಾತದ ಅನ್ವೇಷಣೆ ಮತ್ತು ರೇಖೆಗಳ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತವೆ - ಸೀಮಿತ ಆವೃತ್ತಿಯ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿರುವ ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಅಸಿಟೇಟ್ ಲ್ಯಾಮಿನೇಷನ್‌ಗಳು ಆಪ್ ಕಲೆ ಮತ್ತು ಆಪ್ಟಿಕಲ್ ಭ್ರಮೆಗಳಿಗೆ ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತವೆ. ...ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು -
MONOQOOL ಹೊಸ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದೆ
ಈ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ, ಡ್ಯಾನಿಶ್ ವಿನ್ಯಾಸ ಸಂಸ್ಥೆ MONOQOOL 11 ವಿಶಿಷ್ಟ ಹೊಸ ಕನ್ನಡಕ ಶೈಲಿಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಆಧುನಿಕ ಸರಳತೆ, ಟ್ರೆಂಡ್-ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಬಣ್ಣಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಅತ್ಯಾಧುನಿಕ ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ಅಂತಿಮ ಸೌಕರ್ಯವನ್ನು ಮಿಶ್ರಣ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಪ್ಯಾಂಟೊ ಶೈಲಿಗಳು, ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ದುಂಡಗಿನ ಮತ್ತು ಆಯತಾಕಾರದ ಶೈಲಿಗಳು, ಜೊತೆಗೆ ಹೆಚ್ಚು ನಾಟಕೀಯ ಗಾತ್ರದ ಚೌಕಟ್ಟುಗಳು, ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ...ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು -
OGI ಕನ್ನಡಕ—ಹೊಸ ಆಪ್ಟಿಕಲ್ ಸರಣಿಯು 2023 ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಲಿದೆ.
OGI ಕನ್ನಡಕದ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯು OGI, OGI ಯ ರೆಡ್ ರೋಸ್, ಸೆರಾಫಿನ್, ಸೆರಾಪ್ರಿನ್ ಶಿಮ್ಮರ್, ಆರ್ಟಿಕಲ್ ಒನ್ ಐವೇರ್ ಮತ್ತು SCOJO ರೆಡಿ-ಟು-ವೇರ್ ರೀಡರ್ಸ್ 2023 ಶರತ್ಕಾಲದ ಸಂಗ್ರಹಗಳ ಬಿಡುಗಡೆಯೊಂದಿಗೆ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ. ಮುಖ್ಯ ಸೃಜನಶೀಲ ಅಧಿಕಾರಿ ಡೇವಿಡ್ ಡ್ಯುರಾಲ್ಡೆ ಇತ್ತೀಚಿನ ಶೈಲಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿದರು: “ಈ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ, ನಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಗ್ರಹಗಳಲ್ಲಿ, ಗ್ರಾಹಕರು...ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು -
ನಿಯೋಕ್ಲಾಸಿಕಲ್ ಶೈಲಿಯ ಕನ್ನಡಕಗಳು ಕಾಲಾತೀತ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಅರ್ಥೈಸುತ್ತವೆ
18 ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಿಂದ 19 ನೇ ಶತಮಾನದವರೆಗೆ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದ ನಿಯೋಕ್ಲಾಸಿಸಿಸಂ, ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಸರಳ ರೂಪದಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಉಬ್ಬುಚಿತ್ರಗಳು, ಕಾಲಮ್‌ಗಳು, ರೇಖೆಯ ಫಲಕಗಳು ಇತ್ಯಾದಿಗಳಂತಹ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯತೆಯಿಂದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಹೊರತೆಗೆದಿದೆ. ನಿಯೋಕ್ಲಾಸಿಸಿಸಂ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಚೌಕಟ್ಟಿನಿಂದ ಹೊರಬಂದು ಆಧುನಿಕ...ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು -
ವಿಲಿಯಂ ಮೋರಿಸ್: ರಾಯಧನಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಲಂಡನ್ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್
ವಿಲಿಯಂ ಮಾರಿಸ್ ಲಂಡನ್ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಸ್ವಭಾವತಃ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಆಗಿದ್ದು, ಯಾವಾಗಲೂ ಇತ್ತೀಚಿನ ಪ್ರವೃತ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ನವೀಕೃತವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಲಂಡನ್‌ನ ಸ್ವತಂತ್ರ ಮತ್ತು ವಿಲಕ್ಷಣ ಮನೋಭಾವವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವ ಮೂಲ ಮತ್ತು ಸೊಗಸಾದ ಆಪ್ಟಿಕಲ್ ಮತ್ತು ಸೌರ ಸಂಗ್ರಹಗಳ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ವಿಲಿಯಂ ಮಾರಿಸ್ ca ಮೂಲಕ ವರ್ಣರಂಜಿತ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ...ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು -
ULTRA ಲಿಮಿಟೆಡ್ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಏಳು ಹೊಸ ಮಾದರಿಗಳು
ಇಟಾಲಿಯನ್ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಅಲ್ಟ್ರಾ ಲಿಮಿಟೆಡ್, ಏಳು ಹೊಸ ಮಾದರಿಗಳ ಆಪ್ಟಿಕಲ್ ಸನ್ಗ್ಲಾಸ್ ಅನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ಆಕರ್ಷಕ ಆಪ್ಟಿಕಲ್ ಸನ್ಗ್ಲಾಸ್ಗಳ ಸಾಲನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತಿದೆ, ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ನಾಲ್ಕು ವಿಭಿನ್ನ ಬಣ್ಣಗಳಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ, ಇವುಗಳನ್ನು SILMO 2023 ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಉತ್ಕೃಷ್ಟ ಕರಕುಶಲತೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ಈ ಬಿಡುಗಡೆಯು ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಸಿಗ್ನೇಚರ್ ಪಟ್ಟೆ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ...ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು -
ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಆಪ್ಟಿಕ್ಸ್ ಟೊಕ್ಕೊ ಕನ್ನಡಕವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದೆ
ದೀರ್ಘಕಾಲದಿಂದ ನಡೆಸುತ್ತಿರುವ ಕುಟುಂಬ ಸ್ವಾಮ್ಯದ ವಿನ್ಯಾಸಕ ಮತ್ತು ಪ್ರೀಮಿಯಂ ಕನ್ನಡಕ ತಯಾರಕರಾದ ಆಪ್ಟಿಕ್ಸ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋ, ತನ್ನ ಹೊಸ ಸಂಗ್ರಹವಾದ ಟೊಕೊ ಐವೇರ್ ಅನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲು ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತದೆ. ಫ್ರೇಮ್‌ಲೆಸ್, ಥ್ರೆಡ್‌ಲೆಸ್, ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಸಂಗ್ರಹವು ಈ ವರ್ಷದ ವಿಷನ್ ಎಕ್ಸ್‌ಪೋ ವೆಸ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಳ್ಳಲಿದ್ದು, ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಆಪ್ಟಿಕ್ಸ್‌ನ ಉನ್ನತ-ಗುಣಮಟ್ಟದ... ನ ತಡೆರಹಿತ ಮಿಶ್ರಣವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ.ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು -
2023 ಸಿಲ್ಮೋ ಫ್ರೆಂಚ್ ಆಪ್ಟಿಕಲ್ ಫೇರ್ ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆ
ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನ ಲಾ ರೆಂಟ್ರೀ - ಬೇಸಿಗೆ ರಜೆಯ ನಂತರ ಶಾಲೆಗೆ ಮರಳುವುದು - ಹೊಸ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ವರ್ಷ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಋತುವಿನ ಆರಂಭವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ವರ್ಷದ ಈ ಸಮಯವು ಕನ್ನಡಕ ಉದ್ಯಮಕ್ಕೂ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಸಿಲ್ಮೋ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಈ ವರ್ಷದ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕಾಗಿ ತನ್ನ ಬಾಗಿಲುಗಳನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ, ಇದು ದಕ್ಷಿಣದಿಂದ...ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು -
DITA 2023 ಶರತ್ಕಾಲ/ಚಳಿಗಾಲದ ಸಂಗ್ರಹ
ಕನಿಷ್ಠೀಯತಾ ಮನೋಭಾವ ಮತ್ತು ಗರಿಷ್ಠ ವಿವರಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಯೊಂದಿಗೆ, ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಇವೊ ರಿಮ್‌ಲೆಸ್ ಕನ್ನಡಕಗಳ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಡಿಐಟಿಎಯ ಮೊದಲ ಪ್ರವೇಶವಾಗಿದೆ. ಮೆಟಾ ಇವೊ 1 ಎಂಬುದು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಆಡಲಾಗುವ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ "ಗೋ" ಆಟವನ್ನು ಎದುರಿಸಿದ ನಂತರ ಜನಿಸಿದ ಸೂರ್ಯನ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯಾಗಿದೆ. ಸಂಪ್ರದಾಯವು ಇನ್ನೂ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರುತ್ತಿದೆ...ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು -
ARE98-ಐವೇರ್ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ನಾವೀನ್ಯತೆ
Area98 ಸ್ಟುಡಿಯೋ ತನ್ನ ಇತ್ತೀಚಿನ ಕನ್ನಡಕ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಕರಕುಶಲತೆ, ಸೃಜನಶೀಲತೆ, ಸೃಜನಶೀಲ ವಿವರಗಳು, ಬಣ್ಣ ಮತ್ತು ವಿವರಗಳಿಗೆ ಗಮನವನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತದೆ. "ಎಲ್ಲಾ ಏರಿಯಾ 98 ಸಂಗ್ರಹಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುವ ಅಂಶಗಳು ಇವು" ಎಂದು ಅತ್ಯಾಧುನಿಕ, ಆಧುನಿಕ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಮಾನವತೆಯ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುವ ಸಂಸ್ಥೆ ಹೇಳಿದೆ ...ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು -
ಕೊಕೊ ಸಾಂಗ್ ಹೊಸ ಕನ್ನಡಕ ಸಂಗ್ರಹ
ಏರಿಯಾ98 ಸ್ಟುಡಿಯೋ ತನ್ನ ಇತ್ತೀಚಿನ ಕನ್ನಡಕ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಕರಕುಶಲತೆ, ಸೃಜನಶೀಲತೆ, ಸೃಜನಶೀಲ ವಿವರಗಳು, ಬಣ್ಣ ಮತ್ತು ವಿವರಗಳಿಗೆ ಗಮನ ನೀಡುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತದೆ. "ಎಲ್ಲಾ ಏರಿಯಾ 98 ಸಂಗ್ರಹಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುವ ಅಂಶಗಳು ಇವು" ಎಂದು ಅತ್ಯಾಧುನಿಕ, ಆಧುನಿಕ ವಿನ್ಯಾಸದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುವ ಸಂಸ್ಥೆ ಹೇಳಿದೆ...ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು -
Manalys x Lunetier ಐಷಾರಾಮಿ ಸನ್ಗ್ಲಾಸ್ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿ
ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ತಮ್ಮ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ಇಬ್ಬರು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಗಳು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿ ಸಭೆಯ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹುಡುಕಿದಾಗ ಒಂದು ಅಭೂತಪೂರ್ವ ಗುರಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತದೆ. ಮನಾಲಿಸ್ ಆಭರಣ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಮೋಸ್ ಮನ್ ಮತ್ತು ನಾಮಸೂಚಕ ದೃಗ್ವಿಜ್ಞಾನಿ ಲುಡೋವಿಕ್ ಎಲೆನ್ಸ್ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ದಾಟಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಅವರಿಬ್ಬರೂ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆ, ಸಂಪ್ರದಾಯ, ಕುಶಲಕರ್ಮಿಗಳನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ...ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು -
ಆಲ್ಟೇರ್‌ನ ಜೋ Fw23 ಸರಣಿಯು ಮರುಬಳಕೆಯ ಸ್ಟೇನ್‌ಲೆಸ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ
ಜೋಸೆಫ್ ಅಬ್ಬೌಡ್ ಅವರ ಆಲ್ಟೇರ್‌ನ JOE ಶರತ್ಕಾಲದ ಕನ್ನಡಕ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಸುಸ್ಥಿರ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ "ಓನ್ಲಿ ಒನ್ ಅರ್ಥ್" ಎಂಬ ಸಾಮಾಜಿಕವಾಗಿ ಪ್ರಜ್ಞಾಪೂರ್ವಕ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದೆ. ಪ್ರಸ್ತುತ, "ನವೀಕರಿಸಿದ" ಕನ್ನಡಕವು ನಾಲ್ಕು ಹೊಸ ಆಪ್ಟಿಕಲ್ ಶೈಲಿಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಎರಡು ಸಸ್ಯ-ಬಾ...ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು -
ಪ್ರೊಡಿಸೈನ್ - ಯಾರಿಗಾದರೂ ಸೂಕ್ತವಾದ ಪ್ರೀಮಿಯಂ ಕನ್ನಡಕ
ಈ ವರ್ಷ ಪ್ರೊಡಿಸೈನ್ ತನ್ನ 50 ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬವನ್ನು ಆಚರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ. ಡ್ಯಾನಿಶ್ ವಿನ್ಯಾಸ ಪರಂಪರೆಯಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ದೃಢವಾಗಿ ಬೇರೂರಿರುವ ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಕನ್ನಡಕಗಳು ಐವತ್ತು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಪ್ರೊಡಿಸೈನ್ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಗಾತ್ರದ ಕನ್ನಡಕಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿದ್ದಾರೆ. GRANDD ಒಂದು ಹೊಚ್ಚ ಹೊಸ ಪಿ...ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು -
ನಿರ್ವಾನ್ ಜವಾನ್ ಟೊರೊಂಟೊಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾನೆ
ಟೊರೊಂಟೊದ ಪ್ರಭಾವವು ಹೊಸ ಶೈಲಿಗಳು ಮತ್ತು ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿತು; ಟೊರೊಂಟೊದಲ್ಲಿ ಬೇಸಿಗೆಯನ್ನು ನೋಡಿ. ಆಧುನಿಕ ಸೊಬಗು. ನಿರ್ವಾಣ ಜವಾನ್ ಟೊರೊಂಟೊಗೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಬಹುಮುಖತೆ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತರಾದರು. ಈ ಗಾತ್ರದ ನಗರವು ಸ್ಫೂರ್ತಿಯ ಕೊರತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅದು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಬ್ರಿ... ನ ಚೌಕಟ್ಟಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತದೆ.ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು -
2023 ರ ಶರತ್ಕಾಲ ಮತ್ತು ಚಳಿಗಾಲಕ್ಕಾಗಿ ಸೆವೆಂತ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಆಪ್ಟಿಕಲ್ ಫ್ರೇಮ್‌ಗಳ ಹೊಸ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತದೆ.
SAFILO ಕನ್ನಡಕಗಳಿಂದ SEVENTH STREET ನಿಂದ 2023 ರ ಶರತ್ಕಾಲ/ಚಳಿಗಾಲಕ್ಕೆ ಹೊಸ ಆಪ್ಟಿಕಲ್ ಫ್ರೇಮ್‌ಗಳು ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಹೊಸ ವಿನ್ಯಾಸಗಳು ಪರಿಪೂರ್ಣ ಸಮತೋಲನದಲ್ಲಿ ಸಮಕಾಲೀನ ಶೈಲಿ, ಕಾಲಾತೀತ ವಿನ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಾಧುನಿಕ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಘಟಕಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ, ತಾಜಾ ಬಣ್ಣಗಳು ಮತ್ತು ಸೊಗಸಾದ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವದಿಂದ ಒತ್ತಿಹೇಳಲಾಗಿದೆ. ಹೊಸ SEVENTH...ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು
